Finnish-Spanish translations for kunnianosoitus

• homenaje
  Éste sería el mejor homenaje posible a las víctimas de Sbrenica. Tämä olisi paras mahdollinen kunnianosoitus Srebrenican uhreille.
  Creo que constituiría además un homenaje apropiado para una figura tan grande. Mielestäni tämä olisi myös sopiva kunnianosoitus paavin kaltaiselle suurmiehelle.
  ¿Están de acuerdo en que éste ha sido un digno homenaje para quienes han perdido la vida? Oletteko samaa mieltä siitä, että tämä on ollut henkensä menettäneiden arvoinen kunnianosoitus?
• encomio
• galardón
• marco de honor
• tributo
  El mayor tributo que puedo rendirle es el de continuar su labor y basarme en ella. Suurin kunnianosoitus, jonka voin antaa hänelle, on jatkaa hänen työtään ja käyttää sitä lähtökohtana.
  En este contexto, la hipocresía no es un tributo a la virtud. Tässä yhteydessä tekopyhyys ei ole kunnianosoitus ansioille.
  Este acuerdo constituye un importante logro y un tributo a todas las partes implicadas. Sopimus oli merkittävä saavutus ja kunnianosoitus kaikille osapuolille.

Definition of kunnianosoitus

• kunnian, arvostuksen, maineen, kiitoksen tai ylistyksen osoittaminen, todistaminen tai ilmaiseminen

Related words

• kunnianloukkaus
• kunnianhimo
• kunnianhimoinen
• kunnianarvoisa
• kunnianarvoisuus
• kunnianarvoinen
• kunnianhimoisesti
• kunnianhimoisuus
• kunnianhimoinen äiti