Finnish-Spanish translations for kunnioittaa

• honrar
  ¿Cómo deberíamos honrar su memoria? Miten meidän pitäisi kunnioittaa heidän muistoaan?
  Simplemente quería honrar al Parlamento y reconocer la labor del Presidente. Yritin vain yksinkertaisesti kunnioittaa parlamenttia tunnustamalla puhemiehen aseman.
  Tenía interés en honrar con ustedes la memoria de Gebran Tueni. Haluan kunnioittaa kanssanne Gebran Tuenin muistoa.
• respetar
  Debemos respetar esa decisión. Meidän täytyy kunnioittaa tätä päätöstä.
  ¿Respetará el resultado de la votación de Irlanda? Aiotteko te kunnioittaa Irlannin äänestystä?
  ¿Por qué no podemos simplemente respetar eso? Miksi me emme voi vain kunnioittaa tätä?
• apreciar
• rendir pleitesía
• reverenciar
• venerar

Definition of kunnioittaa

• pitää arvossa
• hyväksyä toisen poikkeava näkökanta, antaa toisen olla eri mieltä
• noudattaa (lakia, sopimusta, määräyksiä tms
• osoittaa julkisesti kunnioitusta jkta tai jkn muistoa kohtaan (esim. keskeyttämällä normaalit toimensa

Examples

• Hän on älykäs ihminen, ja kunnioitan häntä juuri sen vuoksi.
• Kunnioitan hänen päätöstään tässä asiassa.
• Hän ei kunnioita liikennesääntöjä.
• Uhreja kunnioitettiin minuutin hiljaisuudella.

Related words

• kunnioittaen
• kunnioittavasti