Finnish-Spanish translations for käyttää hyväkseen

aprovecharLos países que se oponen al libre mercado de servicios aprovecharán estas deficiencias. Vapaita palvelumarkkinoita vastustavien maiden on pakko käyttää hyväkseen näitä porsaanreikiä. No se debería aprovechar un pequeño número de casos en los que surgen problemas para que la UE se arrogue más competencias. EU:n ei pitäisi käyttää hyväkseen muutamia ongelmatapauksia lisätäkseen toimivaltaansa. Durante 2008 y en los próximos años, el Parlamento Europeo aprovechará todas las oportunidades que se le presenten para mantener ese diálogo. Vuoden 2008 aikana ja sen jälkeen Euroopan parlamentti käyttää hyväkseen useita tilaisuuksia tällaisiin neuvotteluihin ryhtymiseksi.
explotarLo estoy expresando muy claramente: explotar. Sanon sen suoraan - käyttää hyväkseen. Las principales potencias capitalistas ambicionan dominarla y explotar sus inmensos recursos. Suurimmat kapitalistiset mahdit yrittävät hallita sitä ja käyttää hyväkseen sen suunnattomia resursseja. La resolución conjunta defiende la política de la EU, que consiste en explotar la crisis en el Cáucaso. kirjallinen. - (EL) Yhteisessä päätöslauselmassa tuetaan EU:n politiikkaa. EU käyttää hyväkseen Kaukasuksen kriisiä.

Dictionary