Finnish-Spanish translations for linkki

enlacePor ejemplo, más de 3.000 sitios web contienen un enlace activo con el sitio del Defensor del Pueblo Europeo. Esimerkiksi yli 3 000 Internet-sivulla on nykyisin toimiva linkki Euroopan oikeusasiamiehen sivustolle. Todas las páginas web importantes, por ejemplo Europa, tiene el logo de las elecciones y un enlace a la página web de las elecciones del Parlamento. Kaikkein tärkeimmillä verkkosivuilla, esimerkiksi Europalla, on vaalilogo ja linkki parlamentin vaaleihin keskittyvälle verkkosivustolle. También proporcionará un enlace directo con la página web de oportunidades de aprendizaje que estará en funcionamiento en el 2003. Sivustolta on myös suora linkki oppimismahdollisuuksia käsittelevälle Internet-sivustolle, joka valmistuu ja otetaan käyttöön vuonna 2003.
vínculoUn vínculo general entre bases de datos sería suficiente. Yleinen tietokantojen välinen linkki olisi riittävä. Ustedes son el vínculo vital entre los niveles mundial, regional y local. Olette tärkeä linkki globaalin, alueellisen ja paikallisen tason välillä. La ayuda al desarrollo es un vínculo fundamental para prevenir las emergencias humanitarias. Kehitysapu on keskeinen linkki humanitaaristen katastrofien estämiseksi.

Karigasniemen linkki riittää hädin tuskin datan väittämiseen.
yrityksen linkki asiakkaisiin
puuttuva linkki
Jyväskylän seudun joukkoliikenne sai nimen Linkki, koska linja-autoa on sanottu Jyväskylässä "linkiksi" vuosikymmeniä.

Dictionary