Finnish-Spanish translations for näky

• espectáculo
• visión
  Entonces me pregunté si esta visión que tenía no era una advertencia. Kysyin itseltäni, eikö tämä näky ollutkin varoitus.
  La visión de la manera en la cual Europa, tras dos guerras mundiales, debería avanzar por el camino de la paz y del bienestar. Heillä oli näky siitä, miten Euroopan tulisi kahden maailmansodan jälkeen jatkaa rauhan ja hyvinvoinnin vallitessa.
  Debió haber sido una visión espeluznante incluso para los comisarios políticos que servían a las autoridades. Sen on täytynyt olla kauhistuttava näky jopa hallintoa palveleville poliittisille komissaareille.
• exposición

Definition of näky

• kuviteltu tai aivoissa olevan fyysisen ongelman aiheuttama harhakuva
• vaikuttava näkymä
• unessa tai hurmostilassa nähty ilmestys

Examples

• Nähdä näkyjä.
• Kangastusta voi pitää näkynä.
• Visuaalisesti tai muuten mielenkiintoa herättävä kohde, jonka voi nähdä, "mikä näky!" tai ironisestikin "onpa kaunis näky.!"
• Se oli aika näky, kun Tommi tuli laskettelurinteen alas mahallaan.
• Aivot syystä tai toisesta antavat ihmiselle ajatuksen, että hän näkee jonkin yleensä vaikuttavan tapahtuman hyvin aidon tuntuisena.
• Profeetat kertovat usein nähneensä näkyjä ja siten saaneensa Jumalalta käskyjä tai ennustuksen.

Related words

• näkymä
• näkö