Finnish-Spanish translations for patentti

• patente
  Todo esto hace que las patentes europeas resulten 10 veces más caras que las estadounidenses. Siten EU:n patentti on kymmenen kertaa kalliimpi kuin patentti Yhdysvalloissa.
  En tercer lugar, tenemos que desarrollar la patente europea. Kolmanneksi meidän on toteutettava koko EU:ssa voimassa oleva patentti.
  Sin embargo, esta patente no constituye un caso aislado. Tämä patentti ei ole kuitenkaan mikään yksittäistapaus.
• cédula de privilegio
• patente de privilegio

Definition of patentti

• Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston keksijälle tai keksijän oikeudenhaltijalle myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa keksinnön patenttihakemuksessa niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella

Related words

• patentoida
• hyödyllisyysmalli
• mallisuoja
• pikkupatentti
• tavaramerkki
• liikesalaisuus