Finnish-Spanish translations for pyhä

santoHagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. La consecución de puestos de trabajo es nuestro Santo Grial. Työpaikkojen luominen on pyhä tehtävämme. El Santo Padre dijo que una ciudad no puede ser un fin en sí mismo. Pyhä isä totesi, ettei kaupunki voi olla itse tarkoitus.
sagradoSeñor Presidente, Señorías, la seguridad es algo sagrado. Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, turvallisuus on pyhä asia. El principio de libertad de prensa es sagrado en la Unión Europea. Lehdistönvapauden periaate on Euroopan unionissa pyhä. Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado. Pyhä velvollisuutemme on yhdessä varmistaa, että näitä oikeuksia kunnioitetaan.

festivo
sacroEl crecimiento económico es como una vaca sagrada: es sacrosanto, con todos y cada uno de los productos de consumo que necesitan estar disponibles en el mercado, en todo el mundo y al mismo tiempo. Talouskasvu on kuin pyhä lehmä: siihen ei saa koskea ja jok'ikisen kulutustuotteen on oltava saatavilla maailman kaikilla markkinoilla samaan aikaan.
San¡Viva San Valentín y vivan los enamorados! Eläköön pyhä Valentinus ja eläköön rakastuneet! San Maximiliano, Santa Edith, Hermana Benedicta de la Cruz, rogad por nosotros. Pyhä Maximilian, pyhä Edith, pyhän ristin sisar Benedicta, rukoilkaa puolestamme. ¿Podrá convertirse en el san Francisco que Europa necesita en Oriente Próximo? Voiko hänestä tulla pyhä Franciscus, jota Eurooppa tarvitsee Lähi-idässä?
santaHagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. San Maximiliano, Santa Edith, Hermana Benedicta de la Cruz, rogad por nosotros. Pyhä Maximilian, pyhä Edith, pyhän ristin sisar Benedicta, rukoilkaa puolestamme. Era una mujer santa que llevó bondad y amabilidad allí donde más se necesitaba. Hän oli pyhä henkilö, joka toi hyvyyttä ja ystävällisiä tekoja sinne, missä niitä eniten tarvittiin.

Dictionary