Finnish-Spanish translations for rajoittamaton

• absoluto
• desaforado
• descontrolado
  El Reino Unido posee un sistema de inmigración y asilo descontrolado, ilimitado y caótico. Yhdistyneellä kuningaskunnalla on täysin kontrolloimaton, rajoittamaton ja kaoottinen maahanmuutto- ja turvapaikkajärjestelmä.
• ilimitado
  La siguiente es el importe de la transferencia que sigue siendo ilimitado. Toinen asia on siirtokorvausten suuruus, joka on edelleen rajoittamaton.
  Si se aprueba el protocolo con un comercio ilimitado de aire caliente o con un uso ilimitado de yacimientos de carbón, el efecto sobre el clima será limitado. Jos pöytäkirjaan hyväksytään kuuman ilman rajoittamaton kauppa tai hiilinielujen rajoittamaton hyödyntäminen, ilmastovaikutus jää rajalliseksi.
  A tal fin está justificado que los servicios de seguridad tengan acceso ilimitado a las bases de datos de huellas dactilares de la UE. Turvallisuuspalvelujen rajoittamaton pääsy sormenjälkitietokantoihin on tässä suhteessa perusteltua.
• libre
  La competición libre y legítima es un mito que destruye empleos y vidas. Vapaa, rajoittamaton kilpailu on myytti, joka hävittää työpaikkoja ja elämää.
  Desde mi punto de vista, un doble fundamento jurídico combinaría ambos objetivos: la protección del medio ambiente y la libre e ilimitada circulación de mercancías. Mielestäni kahdella oikeusperustalla saavutettaisiin molemmat tavoitteet, jotka ovat ympäristönsuojelu ja tavaroiden vapaa ja rajoittamaton liikkuvuus.
  Sin embargo, el término "libre" no significa que, en aras de la competitividad, no existan normas ni principios que determinen las condiciones en las que se producen los intercambios comerciales. Terminä ”rajoittamaton” ei kuitenkaan tarkoita sääntelemätöntä ja periaatteetonta. Periaatteiden olisi määrättävä ehdot kaupankäynnille ja edistettävä kilpailukykyä.

Definition of rajoittamaton

• sellainen, jota ei ole rajoitettu

Related words

• rajoittaminen
• rajoittaminen, rajaaminen
• liikkumisvapauden rajoittaminen
• yhteydenpidon rajoittaminen