Finnish-Spanish translations for rekrytoida

reclutarEl tráfico ilegal de drogas permite la financiación de las actividades terroristas mediante rentas estables y permite también reclutar jóvenes en la región y pagarles generosamente. Huumeiden salakuljetus mahdollistaa sen, että terroristien toimia voidaan rahoittaa vakailla tuloilla, ja sen avulla on myös mahdollista rekrytoida alueen nuoria ja maksaa heille hyvin. Ello también brindaría una oportunidad de reclutar a nuevos trabajadores especializados en el ámbito de la cooperación al desarrollo, sobre todo entre los jóvenes. Tämä tarjoaisi myös tilaisuuden rekrytoida uusia erikoistuneita työntekijöitä kehitysyhteistyön alalla erityisesti nuorten keskuudesta. Pero, igualmente, somos sensibles a las necesidades de los sistemas sanitarios europeos, que tienen dificultades serias para reclutar profesionales que cubran estos períodos de guardia. Olemme ymmärtäväisiä myös eurooppalaisten terveydenhoitojärjestelmien tarpeita kohtaan, sillä niillä on suuria vaikeuksia rekrytoida ammattitaitoista työvoimaa päivystysaikoja varten.

Dictionary