Finnish-Spanish translations for sen sijasta

• en lugar de
  Su tarea consiste en fortalecerla en lugar de debilitarla. Teidän tehtävänne on vahvistaa komissiota sen heikentämisen sijasta.
  En lugar de aumentar más los impuestos, estos deberían reducirse. Sen sijasta, että veroja lisätään edelleen, niitä pitäisi vähentää.
  La gente se unirá en lugar de dividirse - ¡que ése sea el reto! Kansat yhdistyisivät sen sijasta, että ne jakautuisivat - pitäkää tätä haasteenanne!
• en vez de
  En vez de esto, debemos dar ayudas por alumno. Meidän olisi sen sijasta maksettava oppilaskohtaista tukea.
  Quiza deba usted corregirle a él en vez de corregirnos a nosotros. Ehkä te voitte ojentaa häntä sen sijasta, että ojennatte meitä.
  En vez de limitarnos a sacarlos de apuros un mes tras otro, debemos estudiar cómo ayudarle a más largo plazo. Sen sijasta, että me vain autamme heidät kuiville kuukaudesta toiseen, meidän pitää pohtia keinoja, miten auttaa heitä pitkällä aikavälillä.

Related words

• sen sijaan
• sen sijaan että
• sitä vastoin, sen sijaan
• lapsenkaitsija
• rikoksenuusija
• korvata toimia sijaisena
• toimia sijaisena