Finnish-Spanish translations for valtakunta

• dominio
• feudo
• imperio
  Tengo la sensación de que el Imperio está contraatacando. Minusta tuntuu, että valtakunta iskee takaisin.
  Rusia ha dejado de ser el imperio del mal, pero el 90 % de su población carece de protección social. Venäjä ei ole enää pahan valtakunta, mutta siellä yhdeksänkymmentä prosenttia väestöstä kokee sosiaalista turvattomuutta.
  Me limitaré a repetir lo que ha dicho para que el intérprete pueda traducirlo: "un pueblo, un imperio, un líder". Minä toistan, mitä hän sanoi, jotta tulkit voivat tulkata sen teille: "yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja".
• reino
  O, como dijo Nuestro Señor y Salvador Jesucristo: Todo reino dividido contra sí mismo será asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no subsistirá. Kuten jumalallinen rauhan prinssi Jeesus Kristus sanoi: Jokainen valtakunta, joka jakautuu ja taistelee itseään vastaan, tuhoutuu, eikä myöskään kaupunki tai perhe kestä, jos sitä riidat repivät.
  China no es el reino de las tinieblas, aunque en materia de derechos humanos debe cambiar mucho para que el país pueda optar a albergar unos Juegos Olímpicos. Kiina ei ole pimeyden valtakunta, mutta ihmisoikeuksissa siellä on todellakin tapahduttava paljon muutoksia, ennen kuin maan ehdokkuutta olympiakisojen järjestäjänä voidaan harkita.
  Israel está convirtiéndose en un cementerio de niños, que crece cada día, como un reino subterráneo que se extendiera por debajo de nuestros pasos devastándolo todo a su alrededor. Israelista on tulossa lasten hautausmaa, joka kasvaa päivä päivältä kuin maanalainen valtakunta, joka laajenee jalkojemme alla tuhoten kaiken ympäriltään.

Definition of valtakunta

• valtiosta erityisesti monarkian yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet
• jonkin abstraktin hallinta-alue

Examples

• Rooman valtakunta
• Koko valtakuntaa on kyettävä puolustamaan.
• valtakunnanoikeus
• Jumalan valtakunta
• Meillä autotalli saa olla miesten valtakuntaa.

Related words

• valtio
• saarivaltakunta
• kuningaskunta
• keisarikunta
• valtakunnallinen
• valtakunnallisesti