Finnish-Spanish translations for välistä

a vecesHoy, como tantas otras veces, mezclamos a veces pactos de estabilidad y orientaciones de política económica. Kuten niin monta kertaa aikaisemmin, tänäänkin on välistä sekoitettu keskenään vakaussopimukset ja talouspoliittiset suuntaviivat. Y, a veces, uno tiene la sensación -perdone la franqueza- de que se utiliza la regionalización para hablar de otras cosas. Välistä taas tuntuu suonette anteeksi suoruuteni että alueellistamista käytetään verukkeena, jonka varjolla voidaan puhua muista asioista. Sabemos, y yo de forma especial, que los litigios transfronterizos plantean a veces problemas inextricables. On siis huolehdittava siitä, että kanteen nostamista tuomioistuimessa yksinkertaistetaan ja eri jäsenvaltioiden oikeusviranomaisten välistä yhteistyötä helpotetaan.
de vez en cuando

Dictionary