Finnish-Spanish translations for yleisesti

comúnmenteSe trata de la ayuda comúnmente conocida como ayuda para la readaptación. Tämä apu tunnetaan yleisesti sopeuttamisavustuksena. No obstante, en la UE es utilizado comúnmente como conservante en champús "familiares". EU:ssa sitä kuitenkin käytetään yleisesti säilöntäaineena tavallisessa sampoossa. Por tanto, estimo necesario que se emita la acreditación de las personas indicadas utilizando los criterios más comúnmente aceptados. Tämän vuoksi oikeat henkilöt on mielestäni valtuutettava tehtävään yleisesti hyväksyttyjen kriteerien perusteella.
generalmenteEsta es una práctica generalmente aceptada en Europa. Se on yleisesti hyväksytty käytäntö Euroopassa. La idea de un foro civil ha sido generalmente bien acogida por las delegaciones. Valtuuskunnat suhtautuivat yleisesti myönteisesti ajatukseen kansalaisten foorumista. El nivel internacional generalmente reconocido entre intermedio y pesado es de 22 API. Yleisesti tunnustettu kansainvälinen raja-arvo keskiraskaan ja raskaan öljyn välillä on 22 API-astetta.

universalmenteEs un hecho universalmente conocido. Se on yleisesti tunnustettu tosiasia. La Comisión es el guardián del Tratado y como tal es reconocida universalmente. Komissio on perustamissopimuksen suojelija, ja tämä tunnustetaan yleisesti. Las expectativas en dichos países son universalmente altas. Tukea saavien valtioiden odotukset ovat yleisesti suuria.

Dictionary