Finnish-Swedish translations for edistys

• framgång en
  ledamot av kommissionen. - (CS) Framgång är svårt, men inte omöjligt.komission jäsen. - (CS) Edistys on vaikeaa mutta ei mahdotonta.
  Framgång inom högteknologi är central för utvecklingen i Europa.Huipputekniikassa tapahtuva edistys on keskeistä Euroopan kehitykselle.
  Framgång på dessa punkter skapar ett nytt sammanhang där vi sedan kan avgöra vad som bör göras med texten.Näissä asioissa saavutettava edistys luo uudet puitteet, joissa voimme sitten päättää, mitä tekstille on tehtävä.
• framsteg ett
  Sociala framsteg skall medföra ekonomiska framsteg.Sosiaalinen edistys edistää myös talouden kasvua.
  Alla framsteg inom området är mycket positiva.Kaikki tällä alalla saavutettava edistys on hyvin myönteistä.
  De framsteg som har gjorts skall välkomnas.Saavutettu edistys on hyvä asia.

Definition of edistys

• ajassa tapahtuva kehitys, joka saa aikaan toivottujen seikkojen kasvun tai voimistumisen
• konservatismin hylkäävä poliittinen pyrkimys epäkohdiksi koettujen asioiden muuttamiseksi

Examples

• Edistys on usein uudistusten pontimena.
• Kaikki kehitys ei ole edistystä. (Jussi Halla-aho, AlfaTV:n haastattelu
• Neuvostoliitto pyrki omimaan yhteiskunnallisen edistyksen käsitteen propagandassaan.
• Yhdysvaltain demokraattinen puolue pyrkii edistykseen vastavoimana republikaanipuolueen konservatismille.

Related words

• edistysmielinen
• eteneminen
• taantuma
• uudistus