Finnish-Swedish translations for esityslista

• agenda en
  Enligt agendan är det nu dags att utse en protokolljusterare för årsmötet.
  Först upp på agendan står tandborstning, sen ska jag ner på stan och fika med Maria innan lunch.
  Vi har länge arbetat för att uppnå konsensus i lönefrågan, men Peter verkar ha någon egen agenda som gör det omöjligt att komma till stånd med en sådan.
• dagordning
  ASEM II i april har en solid dagordning.Toisessa ASEM-kokouksessa huhtikuussa on kunnon esityslista.
  Vi har en mycket späckad dagordning och vi måste fortsätta på den.Meillä on hyvin täysi esityslista ja meidän on jatkettava.
  Ni hade en fullspäckad dagordning på bordet. Ni röjde upp terrängen.Teillä oli vaikea esityslista käsiteltävänänne.
• föredragningslista en
  Detta är en mycket positiv föredragningslista.Esityslista on hyvin myönteinen.
  Föredragningslista (fortsättning): se protokolletEsityslista (jatkoa): ks. pöytäkirja
  Föredragningslista för nästa sammanträde: se protokolletSeuraavan istunnon esityslista: ks. pöytäkirja

Examples

• Esityslista mahdollisine muutoksineen tulee kokouksen päätöksellä työjärjestykseksi.
• Madonnan kiertueen esityslistalla olivat muun muassa kappaleet Like a Virgin ja Like a Prayer.

Related words

• agenda
• ohjelma