Finnish-Swedish translations for henkilöauto

• personbil
  Varje lastbil orsakar 60 000 så mycket skador som en personbil men betalar naturligtvis inte 60 000 så mycket i avgifter.Jokainen kuorma-auto aiheuttaa 60 000 kertaa enemmän vahinkoa kuin henkilöauto, mutta tietenkään se ei joudu maksamaan 60 000 kertaa enemmän.
  Vid bilmässan i Detroit förra månaden visade man upp en personbil som inte släppte ut några föroreningar alls. En sådan bil har vi inte sett på några europeiska bilmässor.Viime kuussa järjestetyssä Detroitin autonäyttelyssä esiteltiin henkilöauto, joka ei tuota lainkaan päästöjä ja jonka kaltaista emme ole nähneet eurooppalaisissa autonäyttelyissä.
  I Finland, ett land där avstånden är långa och befolkningen gles är till exempel en personbil inte direkt en lyxvara, utan snarare en nödvändighet för yrkesverksamma personer och deras familjer.Esimerkiksi pitkien etäisyyksien ja harvan asutuksen Suomessa henkilöauto ei todellakaan ole ylellisyyttä, vaan välttämätön työssäkäyville ihmisille ja heidän perheilleen.
• bil en
  En motorcykel har emellertid i tekniskt avseende stora skillnader jämfört med en bil.Moottoripyörä on kuitenkin teknisenä tuotteena hyvin erilainen kuin henkilöauto.
  Låt mig påminna er om att ett tåg i genomsnitt släpper ut tre gånger mindre koldioxid än en bil på en kilometer och hela 8 gånger mindre än ett flygplan.Haluaisin muistuttaa teitä siitä, juna tuottaa kilometriä kohden keskimäärin kolme kertaa vähemmän hiilidioksidia kuin henkilöauto ja kahdeksan kertaa vähemmän kuin lentokone.
  Vid bilmässan i Detroit förra månaden visade man upp en personbil som inte släppte ut några föroreningar alls. En sådan bil har vi inte sett på några europeiska bilmässor.Viime kuussa järjestetyssä Detroitin autonäyttelyssä esiteltiin henkilöauto, joka ei tuota lainkaan päästöjä ja jonka kaltaista emme ole nähneet eurooppalaisissa autonäyttelyissä.

Definition of henkilöauto

• pienehkö auto, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen ja johon yleensä mahtuu 4-6 henkilöä

Synonyms

• peltilehmä

Related words

• henkilö