Finnish-Swedish translations for niin nopeasti kuin mahdollista

• så snabbt som möjligt
  En avreglering av gasmarknaden bör därför ske så snabbt som möjligt och i betydande omfattning.Kaasumarkkinoiden vapauttaminen onkin toteutettava niin nopeasti kuin mahdollista ja merkittävässä määrin.
  Att vi behöver åtgärder för att så snabbt som möjligt få bukt med krisen är inget nytt.Tarvitsemme toimenpiteitä, joiden avulla kriisistä päästään niin nopeasti kuin mahdollista - tässäkään ei liene mitään uutta.
  Den har betraktats som en byråkratisk process som skulle göras så snabbt som möjligt med så liten tidsåtgång som möjligt.Valvontaa on pidetty byrokraattisena prosessina, joka on pitänyt tehdä niin nopeasti kuin mahdollista ja niin pian kuin mahdollista.

Related words

• niin sanottu
• niin sanotusti
• ns. (niin sanottu)
• no niin
• nousta plaaniin
• tehdä niin kuin sanoo
• jos sanot niin