Finnish-Swedish translations for niin sanotusti

• så att säga
  Det blir så att säga en tvivelaktighet, som avlöser en gammal tvivelaktighet.Jäljelle jää niin sanotusti kyseenalaisuus, joka korvaa aiemman kyseenalaisuuden.
  Katten biter sig så att säga själv i svansen.Kissa puri niin sanotusti omaan häntäänsä.
  Det betyder naturligtvis inte att benchmarking i sig är något som så att säga kan definieras som vetenskapligt eller ekonomiskt mål.Tietenkään ei sitä, että esikuva-analyysi on itsessään jotakin, joka voidaan määritellä niin sanotusti tieteelliseksi tai taloudelliseksi tavoitteeksi.
• liksom
  Han är liksom... lite udda så att säga.
  Äpplet är liksom päronet en frukt.
  Liksom Carl Bildt har Fredrik Reinfeldt varit partiledare för Moderaterna.
• typ en
  Jag tycker om den typen av filmer.
  Du är inte min typ.
  Jag såg en skum typ på andra sidan gatan.

Definition of niin sanotusti

• sillä tavoin tai toisin ilmaistuna

Examples

• Juoksin, niin sanotusti hölkkäsin, kaiket illat, jotta paino pysyisi kurissa.

Related words

• niin
• niin sanottu
• sanotusti