Finnish-Swedish translations for pitkittää

• fördröja
  Ingen annan anledning är tillräckligt betydelsefull för att få fördröja avregleringen av järnvägarna.Mikään muu ei ole tarpeeksi painava syy pitkittää rautateiden vapauttamista.
  Ordförande, jag vill inte fördröja sammanträdet, därför min konkreta fråga till kommissionären om han vill besvara de två konkreta frågorna som jag ställt, skriftligen.Arvoisa puhemies, en halua pitkittää istuntoa, joten kysyn komission jäseneltä, voiko hän vastata kirjallisesti kahteen esittämääni konkreettiseen kysymykseen.
• förlänga
  Jag tror att vi inte kan förlänga debatten.Mielestämme emme voi pitkittää tätä keskustelua.
  Herr talman! Jag skall inte förlänga debatten.Arvoisa puhemies, en halua pitkittää keskustelua.
  Jag vill inte förlänga diskussionen ytterligare.En halua pitkittää edessä olevaa keskustelua.
• skjuta upp
  Jag tror inte att det finns skäl att skjuta upp beslutet ytterligare.Uskon, että päätöstä ei ole syytä pitkittää enempää.
  Omröstningen sköts upp två veckor.
  Rymdfarkosten sköts upp från Esrange.

Related words

• pitkittäinen
• pitkittäistutkimus
• pitkittäis-
• pitkittäin
• pitkittäisaalto