Finnish-Swedish translations for työllistää

anställa
Majoriteten av företagen i den sektorn i Irland skulle anställa 80 personer eller mindre.Suurin osa Irlannin pk-yrityksistä työllistää 80 ihmistä tai sitä vähemmän. Detta är nyckelfrågorna: vilken är omfattningen och vilka är de personer som är anställa inom fisket?Avainkysymyksiä ovat: mikä on soveltamisala ja keitä kalatalousala työllistää? Man bör istället samarbeta med medlemsstaterna i syd för att anställa kompetent europeisk arbetskraft.Se voisi tehdä yhteistyötä eteläisten jäsenvaltioiden kanssa ja työllistää pätevää eurooppalaista työvoimaa.
sysselsättaDet enda som intresserar är att ge ekonomiskt stöd till de arbetsgivare som skall sysselsätta någon person med funktionsnedsättning.Ainoa, mikä kiinnostaa, on tuki niille työnantajille, jotka aikovat työllistää jonkun vammaisen. Jag tror att svaret är att EIB:s syfte är att sysselsätta sina egna medarbetare.Mielestäni vastaus tähän kysymykseen on, että EIP:n tarkoitus on työllistää omat työntekijänsä. Tack vare koldioxidkrediterna har Corus inte längre råd att sysselsätta över 5 000 stålarbetare, inklusive leverantörer.Päästövähennyshyvitysten vuoksi Coruksella ei ole enää varaa työllistää työntekijöitään, joita on yli 5 000, eikä alihankkijoitaan.

Dictionary