Finnish-Swedish translations for väsynyt

trött
Jag erkänner att jag är trött, men jag är inte för trött för att kämpa för våra arbetstillfällen inom den europeiska varvsindustrin.Myönnän, että olen väsynyt, mutta en ole niin väsynyt, etten jaksaisi taistella Euroopan laivanrakennusalan työpaikkojen puolesta. Herr ordförande! van Velzen måste vara trött på att höra mina gratulationer.Arvoisa puhemies, herra van Velzen on varmaankin väsynyt kuulemaan onnittelujani. Jag är trött på att skriva resolutioner och bygga broar: resolutionerna måste omsättas i verklighet.Olen väsynyt vain kirjoittamaan päätöslauselmia ja rakentamaan siltoja, sillä päätöslauselmat on pantava täytäntöön.
1) trött

2) led (vid
leden
1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020Usch, vad det var lett!Fy för den lede!
lessJag är less på allt skolarbete.Åh, är det min tur att diska, nu blir jag less.
matten
Årets sista börsdag började matt.