French-Czech translations for acheter

koupitProblém je, že si je nikdo nemůže dovolit koupit. Le seul problème est que personne ne peut les acheter. Ve svobodné společnosti nelze právo koupit ani prodat. Dans une société d'hommes libres, on ne peut pas acheter ou vendre un droit. Lidé se pak rozhodnou koupit právě takový výrobek. Les citoyens choisiront alors d'acheter ce produit en particulier.
kupovatChce si svou cestu k moci kupovat? Veut-elle acheter son accession au pouvoir? Nakonec se sami spotřebitelé rozhodnou, zda budou výrobky z tuleňů kupovat či ne. En fin de compte, les consommateurs décideront s'ils veulent acheter des produits dérivés du phoque. Zjevně protože je velice levné kupovat dřevo na světovém trhu. Évidemment car acheter du bois sur le marché mondial est meilleur marché.

nakoupitMožnosti získat a nakoupit tuto surovinu jsou různé. Il y a différentes possibilités pour obtenir et acheter cette matière brute. To znamená, že potřeboval pouze třetinu času, aby si mohl tyto potraviny nakoupit. Cela signifie qu'il n'a eu besoin que d'un tiers du temps pour pouvoir acheter ces denrées alimentaires. Napřed zjistíme, zda je můžeme nakoupit v regionu, spíše než bychom na Haiti přepravovali naše přebytky. On va d'abord voir si l'on peut les acheter dans la région plutôt que d'acheminer nos surplus en Haïti.

Dictionary