French-Czech translations for cette

tentoTento návrh je nanejvýš aktuální. Cette proposition était attendue depuis bien longtemps. Musíme tento oheň znova rozdmýchat. Il nous faut raviver cette flamme. Tento seznam však není vyčerpávající. Mais cette liste n'est pas exhaustive.
letosProč by tomu mělo být letos jinak? Pourquoi serait-ce différent cette année? Rozhovory o novém způsobu financování začnou letos. Nous entamerons cette année un nouveau débat sur le financement. Některé z nich budou pravděpodobně upraveny letos. Certains seront probablement adaptés cette année.

taTakový postoj je příliš nezávazný, to jednoduše nestačí. Cette approche est trop laxiste et insuffisante. Tato politika se ukázala jako nesprávná. Cette politique n'était pas la bonne. Tato Evropa hodnot je důležitá. C'est important, cette Europe des valeurs.
tahleDoufám, že se tahle situace příští rok změní. J'espère que cette situation évoluera l'année prochaine.
tamta
tamten
tamto
tatoTato metoda by se měla změnit. Il faut que cette méthode change. Tato otázka musí být zodpovězena. Cette question doit recevoir une réponse. Tato politika se ukázala jako nesprávná. Cette politique n'était pas la bonne.

totoProč je toto opatření důležité? Pourquoi cette mesure est-elle importante? Toto rozhodnutí je moudré a správné. Cette décision est sage et juste. Toto usnesení by mělo být odsouzeno. Cette disposition est très regrettable.

Dictionary