French-Czech translations for connaissance

• znalost
  Poskytují šanci na přenos znalostí. Ils donnent la possibilité de transférer les connaissances.
  Zmínil jste se o volném pohybu znalostí. Vous avez mentionné la libre circulation de la connaissance.
  Investice do znalostí nepředstavují žádné riziko. L'investissement dans la connaissance n'est pas un investissement à risques.
• poznání
• poznatek
• seznámit se
• uvědomění
• vědění
• vědomí
  Transparentnost znamená rovnováhu a dodržování postupu, nikoli strach z vědomí o skutečnostech. La transparence est synonyme d'équilibre et de respect de la procédure, pas de crainte de la connaissance.
  Je prokázáno, že oběti často trpí tak silnou bolestí, že ztrácejí vědomí. D'après les rapports qui en sont faits, la douleur est tellement vive que les victimes perdent souvent connaissance.
  Ty musí každý členský stát splnit podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Il incombe à chaque député de mettre toutes ses connaissances et toute sa conscience au service de celles-ci.
• vědomost
  Z vědomostí se musí stát pátá svoboda. La connaissance doit devenir la cinquième liberté.
  V naší rozpravě jsme se kromě jiného dotkli tématu odborného vzdělávání a vědomostí. Nos débats ont soulevé notamment la question de la formation et des connaissances.
  To přinese více vědomostí a více flexibility a učení bude zábavnější. Cela favoriserait la connaissance et la flexibilité et étudier serait plus amusant.
• známost
• známý

Related words

• connaître