French-Czech translations for entre autres

mimo jinéJe to mimo jiné důsledek jednostranné politiky Spojených států. Elles résultent entre autres d'une politique américaine peu judicieuse. Mimo jiné musíme zajistit, aby hračky neobsahovaly karcinogeny. Entre autres, nous devons garantir que les jouets ne contiennent pas de substances cancérigènes. Dnes zde mimo jiné diskutujeme o pokroku Turecka na cestě do Evropy. Nous discutons aujourd'hui, entre autres choses, des progrès de la Turquie en direction de l'Europe.
mj.Tato směrnice dále otevírá nemocnice a kliniky mj. i polským pacientům. Cette directive ouvre les hôpitaux européens et les cliniques, entre autres aux patients polonais. Je to ovšem také země, která mj. stojí před úkolem zrychlení tempa svých reforem státní správy a nediskriminačního přístupu. Mais il s'agit d'un pays qui doit, entre autres, accélérer ses réformes étatiques et assurer un accès non discriminatoire à l'éducation. Budoucí nástroje SZP by nám proto měly mj. umožnit dosáhnout těchto cílů. Les futurs instruments de la PAC doivent donc pouvoir nous permettre d'atteindre, entre autres, ces objectifs.

Dictionary