French-Czech translations for ferme

• farma
  Například jen jedna farma v jednom z 28 regionů v Bulharsku stačí na to, aby splnila celou kvótu rajčat, kterou Bulharsku předepsala Evropská komise. Par exemple, une seule ferme de l'une des 28 régions bulgares suffit à produire la totalité du quota de tomates alloué à la Bulgarie par la Commission européenne.
• statek
  Jak říká náš národní básník: "Ta drahých duší země předrahá, ... teď v nájmu jest - umírám slovem tím - jak statek aneb dvorec mizerný". Comme le dit notre poète national: "Ce pays aux âmes si chères, ce cher, cher pays... a été mis en location - je meurs de devoir le dire - comme un immeuble ou une petite ferme"
• odhodlaný
• pevný
  Evropská unie musí k tomuto rozhodnutí zaujmout pevný a jednotný postoj. L'Union européenne doit adopter une position ferme et unie sur ce point.
  Ve své neúnavné obraně svobody musí i nadále zůstat velmi pevný. Il doit continuer de se montrer ferme, très ferme dans sa défense sans relâche de la liberté.
  Musíme si uchovat pevný postoj v oblasti GMO, mléka a označení původu. Nous devons maintenir une position ferme dans les domaines des OGM, du lait et de l'étiquetage d'origine.
• rozhodný
  Evropa dnes musí více než kdy jindy zaujmout rozhodný demokratický postoj. Plus que jamais, l'Europe doit être ferme pour la démocratie.
• uzavřený
• zavřený

Related words

• fermer