Czech-French translations for statek

ferme
Comme le dit notre poète national: "Ce pays aux âmes si chères, ce cher, cher pays... a été mis en location - je meurs de devoir le dire - comme un immeuble ou une petite ferme" Jak říká náš národní básník: "Ta drahých duší země předrahá, ... teď v nájmu jest - umírám slovem tím - jak statek aneb dvorec mizerný".
bien
L'eau est un bien public, cependant, elle est rare. Voda je veřejný statek, je však vzácná. Il s'agit, comme l'a souligné Catherine Trautmann, d'un bien rare, d'un bien public, mais également d'un bien essentiel. Jedná se, jak prohlásila Catherine Trautmannová, o vzácný statek, o veřejný statek a zároveň o nepostradatelný statek. par écrit. - (PT) Tout comme les autres ressources naturelles, le spectre des fréquences est un bien public. písemně. - (PT) Podobně jako jiné přírodní zdroje je i spektrum veřejný statek.