Finnish-French translations for kohti

vers
Vers un traité sur le commerce des armes (vote) Kohti asekauppasopimusta (äänestys) Vers un traité sur le commerce des armes (débat) Kohti asekauppasopimusta (keskustelu) Il ne s'agit en aucun cas d'une course vers le bas. Tämä ei missään tapauksessa merkitse kilpajuoksua kohti pohjaa.
aIl a dit: le nationalisme entraîne la guerre. Hän totesi siinä, että nationalismi vie kohti sotaa. Vers un traité sur le commerce des armes (vote) Kohti asekauppasopimusta (äänestys) La Serbie s'éloigne de l'Europe. Serbia liikkuu nyt Eurooppaa kohti.

chacun
Chacun à sa manière nous indique la voie de l'élargissement de l'Union européenne. Molemmat osoittavat meille omalla tavallaan suunnan kohti Euroopan unionin laajentumista. Nous devons ?uvrer ensemble en faveur d'une véritable Europe des peuples, où chacun jouirait des mêmes droits et du même respect. Meidän on pyrittävä kohti todellista kansojen Eurooppaa, jossa kaikilla on yhtäläiset oikeudet ja kaikkia kunnioitetaan yhtä paljon. Chacun des maillons de la chaîne européenne de l'innovation doit être renforcé et la politique d'innovation doit se concentrer sur les défis à relever. Euroopan innovointiketjun jokaista lenkkiä on vahvistettava, ja innovaatiopolitiikkaa on suunnattava kohti haasteita.
par
Le Parlement en a proposé un par pays. Parlamentti on ehdottanut määräksi yksi valtiota kohti. Il faut augmenter le nombre de PC par étudiant dans les écoles. Kouluihin on saatava enemmän tietokoneita oppilasta kohti. Son revenu par habitant est comparable à celui de l'Espagne. Sen tulot henkeä kohti ovat verrattavissa Espanjaan.
pour
Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011-2020 ( Kohti uutta Euroopan energiastrategiaa kaudelle 2011-2020 ( Vers une nouvelle stratégie énergétique pour l'Europe pour la période 2011 - 2020 (débat) Kohti uutta Euroopan energiastrategiaa kaudelle 2011-2020 (keskustelu) Nous pourrions trouver de nombreux étudiants pour chaque endroit. Jokaista paikkaa kohti on monta halukasta opiskelijaa.