French-Czech translations for méthodologie

• metodologie
  Můj druhý postřeh se týká metodologie, mohu-li to tak nazvat. Ma deuxième remarque est une remarque de méthodologie en quelque sorte.
  Proto jsme předložili návrhy týkající se jak obsahu, tak metodologie. Nous avons donc déposé des amendements dans ce sens, tant par rapport au contenu qu'à la méthodologie.
  Dovolte mi, paní předsedající, abych na závěr uvedl, že naše metodologie odpovídá mezinárodním normám pro provádění účetních auditů. Permettez-moi de conclure, Madame la Présidente, pour vous dire que notre méthodologie suit les normes d'audit internationales.
• metodika
  Veškerá metodika bude průhledná. Toute la méthodologie sera transparente.
  Druhým problémem je metodika ratingů. La deuxième question concerne la méthodologie de notation.
  Byla jejich metodika v pořádku? Leur méthodologie était-elle solide?

Related words

• méthodologique
• méthodologiquement
• ethnométhodologie
• méthodologue
• methodologically
• individualisme méthodologique