French-Czech translations for solide

• pevný
  Pane Verheugene, požadujete pevný rámec. Monsieur Verheugen, vous demandez un cadre solide.
  Evropské hospodářství nadále vykazuje intenzivní růst založený na pevných základech. L'économie européenne a enregistré une forte croissance basée sur de solides fondations.
• solidní
  Ten tvoří solidní základnu pro další rozvoj. Il constitue une base solide pour un développement futur.
  Evropa však musí být schopna udržet si solidní, moderní a konkurenceschopnou průmyslovou základnu. Toutefois, l'Europe doit conserver une base industrielle solide, moderne et concurrentielle.
  Proto musíme s Ruskem vybudovat solidní partnerství založené na vzájemné důvěře. C'est la raison pour laquelle nous devons construire un partenariat solide avec la Russie, basé sur la confiance mutuelle.
• důkladný
• stabilní
  Evropská unie a Kanada mají již mnoho let dobré a stabilní obchodní vztahy. L'Union européenne et le Canada ont des relations commerciales cordiales et solides depuis des années.
  Klíčové je přerozdělování a přerozdělování vyžaduje stabilní vládu. Il faut la redistribution, et la redistribution, il faut un État solide pour cela.
  Možná bychom opravdu měli počkat na stabilní právní rámec, než začneme systém SIS II využívat. Peut-être devrions-nous réellement attendre de disposer d'une base juridique solide pour la protection des données avant de commencer à utiliser le SIS II.
• tuhý

Related words

• consolider
• solidement
• consolidé
• supersolide
• solide de Platon
• solide de révolution
• solide comme un roc
• solide d'Archimède
• solide indéformable