French-Czech translations for universitaire

akademickýJistý turecký akademický pracovník nedávno hovořil o dusivé atmosféře. Un universitaire turc a récemment parlé d'une atmosphère empoisonnée. Poté je zde navazování nových partnerství mezi průmyslem a akademickým světem. Il y a la création de nouveaux partenariats entre l'industrie et le monde universitaire. Bylo uděleno více než 7 000 stipendií studentům a akademickým pracovníkům. Plus de 7 000 bourses ont été accordées à des étudiants et des universitaires.
univerzitníZákladem nezávislého univerzitního systému je přiměřené veřejné financování. La base d'un système universitaire indépendant est un financement public approprié. Mohu mluvit jen za Německo, kde existuje typ univerzitního vzdělání, jehož absolventi získávají diplom v oboru vzdělávání dospělých. Je ne peux parler que pour l'Allemagne, où il existe un cours universitaire qui mène à un diplôme d'éducation des adultes. Univerzitní programy se musí přiblížit požadavkům trhu práce. Les programmes universitaires doivent se rapprocher des demandes du marché du travail.

vysokoškolskýTaké bych vás rád upozornil na další zatýkání vysokoškolských studentů v Šírázu. Je voudrais également attirer votre attention sur de nouvelles arrestations d'étudiants universitaires à Shiraz.

Dictionary