French-Czech translations for usine

továrnaSunderlandská továrna Nissanu je všeobecně uznávána za nejproduktivnější v Evropě. L'usine Nissan de Sunderland est renommée pour être l'usine la plus productive d'Europe. Například jediná továrna v Číně vyrábí 80 % všech světových mikrovlnných trub. Par exemple, une seule usine en Chine produit 80 % des fours à micro-ondes du monde. A až pozdě se zjistilo, že továrna nesplňovala bezpečnostní pravidla! Ce n'est que plus tard qu'il est apparu que l'usine ne respectait pas les règles de sécurité!
fabrika

spalovnaNyní se v zálivu plánuje spalovna odpadu a místní obyvatelé budou opět vystaveni dopadům ekologické noční můry. Voilà maintenant qu'une usine d'incinération est en voie de construction dans cette baie, et les habitants de cette région sont susceptibles de revivre un cauchemar environnemental.
závodJestli jsem tomu dobře rozuměl, Antverpy brzy přijdou o závod Opel. Si j'ai bien compris, Anvers va bientôt perdre son usine Opel. Dámy a pánové, komu patří výrobní závod Revoz ve městě Novo Mest? Mesdames et Messieurs, à qui appartient l'usine de construction automobile Révoz de Novo Mesto? V současnosti tam zavírá obchod a otevírá závod v Polsku, opět za pomoci státní podpory. Aujourd'hui elle ferme boutique en Irlande et ouvre une usine en Pologne, à nouveau grâce à des aides d'État.

Dictionary