French-Czech translations for élimination

• odstranění
  O odstranění násilí páchaného na ženách (hlasování) Élimination de la violence à l'égard des femmes (vote)
  První je technologický pokrok a odstranění bariér. La première est le progrès technologique et l'élimination des barrières.
  Odstranění diskriminace vyžaduje společné evropské úsilí. L'élimination de la discrimination nécessite un effort commun au niveau européen.
• eliminace
• likvidace
  Recyklace, opětovné použití a konečná likvidace nejsou levné záležitosti a rozhodně nejsou zadarmo. Le recyclage, le réemploi et l'élimination ne sont ni gratuits ni bon marché.
  Bez přezkoumání této metody nemůžeme dosáhnout žádné trvalé likvidace. Nous ne parviendrons pas à une élimination permanente sans envisager à nouveau cette méthode.
  Likvidace Bin Ládina Spojenými státy rovněž vyvolala řadu složitých otázek. L'élimination de Ben Laden par les États-Unis a également posé plusieurs questions difficiles.
• odstraňování
  Abych byla pozitivní, Spojené království činí skutečný pokrok při odstraňování mzdových rozdílů mezi ženami a muži. Dans un registre plus positif, le Royaume-Uni accomplit des progrès tangibles dans l'élimination de l'écart de rémunération.
  V těchto případech musí být odstraňování těchto odpadů o to přísnější a opatrnější. Dans ces cas, l'élimination doit d'ailleurs être encore plus rigoureuse et vigilante.
  Včasná diagnóza a odstraňování překážek v testování se považují za naléhavou nutnost. Le diagnostic précoce et l'élimination des barrières au dépistage sont une nécessité urgente.
• storno
• vyloučení
• zrušení

Related words

• éliminer