French-Danish translations for doubler

fordobleFordoble antallet af pesticider! Doubler le nombre de pesticides! Kommissionens forslag går ud på at fordoble dem. La proposition de la Commission a pour but de les doubler. Det er denne procentdel, der bør fordobles! C’est ensuite ce pourcentage qu’il faudrait doubler.
forhude

overhaleMan kan ikke overhale højreekstremistiske nationalister endnu længere højre om, men det er, hvad nogen forsøger på. On ne peut pas doubler des nationalistes d'extrême droite en passant encore plus à droite, ce que certains tentent actuellement de faire. At overhale den med en stram, ubelejlig politik ville ikke alene være absurd, men praktisk talt selvmord for Den Økonomiske og Monetære Union, som vi ønsker at etablere. La doubler d'une politique d'austérité à contre-temps serait non seulement absurde, mais pratiquement suicidaire pour l'union économique et monétaire que nous voulons mettre en place.
springe over

Dictionary