French-Danish translations for déficience

mangelDenne mangel har ført til en meget højere dødelighed i Rumænien end i de andre medlemsstater. Cette déficience a entraîné en Roumanie un taux de mortalité nettement supérieur à celui des autres États membres. Vi står derfor over for et strukturel mangel, der skal klares ved hjælp af strukturelle foranstaltninger. Nous avons donc affaire à une déficience structurelle qui doit être traitée par des mesures structurelles. Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder skal spille en vigtig rolle og behandle denne mangel som en hovedprioritet. L’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes devra jouer un rôle important et s’attacher prioritairement à remédier à cette déficience.
utilstrækkelighedFremme af politisk deltagelse er en anden vigtig EU-rolle, hvis utilstrækkelighed behandles i visse punkter. La promotion de la participation politique est un autre rôle important de l’Union, dont les déficiences sont abordées de manière significative dans certains paragraphes.

Dictionary