French-Danish translations for essentiellement

grundlæggendeJeg tror, der grundlæggende er to spørgsmål. Je crois qu'il y a essentiellement deux points à considérer. Disse vedrører i det væsentlige fire grundlæggende forhold. Ils concernent essentiellement quatre points fondamentaux. Betænkningen kan grundlæggende deles i tre dele. On peut essentiellement diviser le rapport en trois parties.
i bund og grundDet er endnu en gang i bund og grund problemet med de årlige budgetters sammenlignelighed. Une fois encore, c’est essentiellement le problème de la comparabilité des budgets annuels. Kontrolprogrammer er i bund og grund et forvaltningsspørgsmål og hører ikke under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets område. Les programmes de contrôle constituent essentiellement une question de gestion et ne relèvent pas du champ de compétences de l'AESA. Det tjente i bund og grund som en platform for venstrefløjen til at angribe deres hadeobjekt nr. 1, USA. Il s'agissait essentiellement d'une plateforme permettant à la gauche d'attaquer sa bête noire favorite, les États-Unis.

Dictionary