French-Danish translations for gratuit

friDenne plan kunne gennemføres ved at stille fri internetforbindelse og gratis rådgivning til rådighed. Cette initiative pourrait être concrétisée en proposant notamment une connexion Internet et des conseils gratuits. Det foreslåede niveau for fri handel er alt for højt. Le pourcentage proposé de quotas gratuits est beaucoup trop élevé. Men en vej nord om Amerika må være til fri rådighed for alle. Toutefois, une route au nord de l'Amérique doit être disponible gratuitement pour tous.
gratisBasale informationer skal være gratis. Les informations de base doivent être gratuites. Vi har gratis offentlig transport. Nous disposons de transports publics gratuits. Den samlede pris for en gratis flyrejse: 67 euro. Prix total: 67 euros pour un vol gratuit.

unødvendigJeg er også modstander af de umotiverede og unødvendige referencer til Lissabontraktaten, som de konservative og mange andre konsekvent har været modstandere af. Je m'oppose également aux références gratuites et inutiles au traité de Lisbonne, auxquelles les conservateurs et bon nombre d'autres députés se sont constamment opposés. Det er ikke længere "et åbenlyst tilfælde af misforstået og unødvendig nationalisme" som tidligere angivet i Financial Times. Ce n'est plus ce que le Financial Times avait appelé auparavant "un cas éhonté de nationalisme fourvoyé et gratuit". Jeg håber, at vi ved afstemningen her i plenarforsamlingen senere i dag en gang for alle kan få afsluttet dette spørgsmål og sætte en stopper for dyrenes unødvendige lidelser. J'espère que tout à l'heure, lors du vote de cette plénière, nous pourrons définitivement mettre un terme à ce débat ainsi qu'à la souffrance gratuite des animaux.

Dictionary