French-Danish translations for néanmoins

alligevelAlligevel kan jeg ikke støtte den. Je ne puis néanmoins soutenir le rapport. Jeg har alligevel to bemærkninger. Néanmoins, j'ai deux commentaires à faire. Alligevel bruger han en forkert tone i betænkningen. Néanmoins, il n'a pas adopté le ton qu'il convenait.
dogJeg er dog imod ændringsforslaget. Néanmoins, je m'oppose à cet amendement. Jeg har dog nogle bemærkninger. J'ai néanmoins quelques remarques à formuler. Der er dog to ting, jeg er nødt til at sige. Néanmoins, j'aurais deux points à soulever.

ikke desto mindreIkke desto mindre ønsker jeg dette land alt godt. Néanmoins, je souhaite bonne chance à ce pays. Ikke desto mindre er de overordentligt vigtige. Ils sont néanmoins extrêmement importants. Det er ikke desto mindre nødvendigt med en fælles politik. Nous devons néanmoins nous doter d'une politique commune.

Dictionary