French-Danish translations for outre

overDerudover bør vi tænke over beskæftigelsen. En outre, il faut réfléchir sur l'emploi. Derudover blev mere end 100 mennesker såret. En outre, une centaine de personnes ont été blessées. Ingen kan stå over den demokratiske proces. Nul ne peut passer outre le processus démocratique.
tværsDet var også vigtigt for os, at forpligtelser, der indgås, ikke bør påvirkes og indskrænkes på tværs af udgiftsområderne. Il était en outre important à nos yeux que les engagements déjà pris sous les différentes rubriques ne soient ni affectés, ni revus à la baisse. Ud over kulturelle anliggender og spørgsmålet om nationalitet er økonomien og samarbejdet på tværs af grænserne også vigtige punkter. Outre les questions culturelles et le problème de la nationalité, l'économie et la coopération transfrontalière sont elles aussi importantes. Ud over forebyggende foranstaltninger er det vigtigt at øge effektiviteten af politiets samarbejde på tværs af medlemsstaterne, særligt i Schengenområdet. Outre les mesures préventives, il est important d'accroître l'efficacité de la coopération policière entre États membres, et surtout dans l'Espace Schengen.

Dictionary