French-Danish translations for particulièrement

isærDet er især gået ud over kvinder. Les femmes ont tout particulièrement souffert. Det ville især være til gavn for SMV'er. Cela profiterait plus particulièrement aux PME. Herudover er der to ting, som især har chokeret os. De plus, deux choses nous ont particulièrement choqué.
særligtSidstnævnte er særligt velkomment. Ce dernier point est particulièrement bienvenu. Det er jeg særligt taknemmelig for. Et je leur en suis particulièrement reconnaissant. Det er et særligt kompliceret spørgsmål. Il s'agit d'un problème particulièrement complexe.

navnligDette gælder navnlig bioteknologi. Cela s'applique particulièrement à la biotechnologie. Det er meget chokerende navnlig her i Parlamentet. Dans cette enceinte, voilà qui est particulièrement choquant. Det gælder navnlig også for indvandrerkvinder. Cela vaut aussi plus particulièrement pour les immigrées.
saerligt
specieltOgså kvinder er specielt udsatte. Les femmes sont elles aussi particulièrement menacées. Dette henviste hr. Olsson jo specielt til. Monsieur Olsson l'a particulièrement mis en évidence. Jeg mener, at sagen er specielt hastende. Je pense que la chose est particulièrement urgente.

Dictionary