French-Danish translations for perdu

faret vild- Hr. McCreevy, jeg var engang faret vild på bivejene på landet på Deres egn. - Monsieur McCreevy, je me suis un jour perdue sur les routes de campagne de votre comté. EU er i dag faret vild som følge af bilaterale aftaler, konformitet og en mangfoldighed, der burde være en fordel, ikke en hindring. L'Union européenne est aujourd'hui perdue entre ces accords bilatéraux, la conformité et la diversité qui devrait être un atout, pas un obstacle.
forsvundetMen forespørgselen er forsvundet under Europa-Parlamentets forretningsgang. Mais cette question s' est perdue au cours des travaux de cette Assemblée. Jeg har en fornemmelse af, at borgerne er forsvundet i denne krise. J'ai le sentiment qu'au beau milieu de cette crise, on a perdu de vue le citoyen ordinaire. Vi ved, at der stadig er 542 uafsluttede sager om personer, der er forsvundet sporløst. Nous n'oublions pas les 3 000 personnes qui ont perdu la vie entre les mains des dictateurs militaires.

Dictionary