French-Danish translations for rouler

• køre
  Det er en fornøjelse at køre i den. C'est formidable de rouler avec cela.
  Jeg håber ikke, vi bliver nødt til at køre på cykel i Bruxelles. J'espère que nous ne devrons pas rouler à bicyclette à Bruxelles.
  Det er et tog, som det er svært at få til at køre med konstant kraft. C’est un train qu’il nous paraît difficile de laisser rouler à toute vitesse.
• lure
• narre
  Altså ikke narre nogen forbrugere, nej, sørge for, at der under alle omstændigheder sker noget godt. Il nʼest donc pas question de rouler le consommateur, mais bien de faire en sorte que quelque élément positif se dégage.
• ride
• rulle
  Jeg er ikke sikker på, om tiden er inde til at rulle den røde løber ud i Bruxelles for alle lederne fra Belarus. Je ne suis pas certain que le temps soit venu pour Bruxelles de dérouler le tapis rouge aux dirigeants du Belarus.
  EU er som en dampmaskine, som er begyndt at rulle mod målet om at blive en fuldstændig føderal stat. L'UE est comme une locomotive à vapeur qui a commencé à rouler vers son objectif de devenir un État fédéral à part entière.
• udrulle

Related words

• roulette