French-Danish translations for simultanément

• samtidigt
  Bilaterale forhandlinger om navnet kan holdes samtidigt. Les pourparlers bilatéraux relatifs à ce point peuvent se tenir simultanément.
  Efter min mening skal EU handle samtidigt på både multilateralt, bilateralt og unilateralt niveau. Son action doit, à mon sens, s'engager simultanément au niveau multilatéral, bilatéral et unilatéral.
• samtidig
  Vi skal opnå fremskridt på flere fronter samtidig. Nous devons progresser simultanément sur certains fronts.
  Det kommer ikke til at ske samtidig for alle lande. Cette opération ne s’effectuera pas simultanément pour chaque pays.
  Samtidig mangler der personale på mange områder. Simultanément, de nombreux secteurs manquent de personnel.

Related words

• simultané
• simultanéité
• simultaneously
• multifil simultané
• interprétation simultanée
• moulage par projection simultanée
• église simultanée