French-Danish translations for souligner

• understrege
  Jeg ønskede at understrege det punkt. C'est un point que je voulais souligner.
  Jeg vil gerne understrege to punkter. Je voudrais souligner deux points.
  Lad mig blot understrege én ting. Permettez-moi juste de souligner une chose.
• betone
• fremhæve
  Jeg ønsker at fremhæve to punkter. Je voudrais souligner deux points.
  Derfor vil jeg gerne fremhæve dette punkt. Je veux donc souligner ce point.
  Jeg vil gerne fremhæve betydningen af: Je souhaite souligner l'importance:
• lægge vægt på
  Fru Bauer gjorde ret i at lægge vægt på dette i betænkningen. Mme Bauer a eu raison de souligner cette question dans son rapport.
  Vi vil fortsat lægge vægt på vigtigheden af dialog mellem Irak og dets naboer. Nous continuerons à souligner l'importance du dialogue entre l'Iraq et ses voisins.
  Så er der andre spørgsmål, jeg gerne vil lægge vægt på, med en gentagelse af hr. Paparizovs ord. Puis il y a d'autres problèmes que je voudrais souligner, répétant ce qu'a déclaré M. Paparizov.

Related words

• souligné
• soulignement
• blanc souligné