French-Danish translations for temps de guerre

krigstidDen bør afskaffes overalt i verden, undtagen måske i krigstid. Elle doit être abolie partout dans le monde, sauf peut-être en temps de guerre. Hr. formand, tillad mig, at jeg i denne krigstid begynder på et noget militært sprog. Madame la Présidente, permettez-moi, en ces temps de guerre, de commencer en ayant recours à une terminologie un tant soit peu militaire. I krigstider er et land altid tilbøjeligt til at lade statssikkerheden veje tungere end borgernes privatliv. En temps de guerre, un État est toujours enclin à faire pencher la balance en faveur de la sécurité, au détriment de la vie privée des citoyens.

Dictionary