Danish-French translations for tilstå

avouer
Je dois avouer que je ne peux les blâmer. Jeg må tilstå, at jeg ikke kan dadle dem herfor. Mais je dois faire une confession - ce qui est rare chez les hommes politiques - et avouer que j'avais tort. Men jeg må tilstå, hvilket er sjældent for politikere, at jeg begik en fejl. Je dois toutefois bien avouer que, depuis lors, j'ai un peu perdu ses activités de vue. Men jeg må tilstå, at dennes aktiviteter siden da vist må være undgået min opmærksomhed.
confesser
Je me dois de vous confesser que je ne suis pas tout à fait partisan des codes établis sur une base volontaire. Jeg må tilstå, at jeg ikke ubestridt er tilhænger af frivillige kodekser. Je suis le premier à confesser que je ne pense pas que ce soit une proposition très glorieuse, mais elle est pragmatique. Jeg skal være den første til at tilstå, at jeg ikke synes, at dette er et særligt fantastisk forslag, men det er et pragmatisk forslag.