French-Dutch translations for accélérateur

gaspedaal
In het beste geval hebben ze één voet op het gaspedaal en één voet op de rem. Au mieux, ils ont un pied sur l'accélérateur et l'autre sur le frein. Wij moeten het toetredingsproces niet vertragen met allerlei trucs, maar wij moeten ook niet het gaspedaal indrukken. Nous ne devons pas retarder le processus d' adhésion à l' aide d' expédients, mais nous ne devons pas non plus appuyer sur l' accélérateur. Gelijktijdig op het gaspedaal en op de rem trappen levert volgens ons geen coherent beleid op. Nous estimons que ce n’est pas là une politique cohérente, car elle consiste en réalité à appuyer simultanément sur l’accélérateur et sur le frein.
versnellend