French-Dutch translations for adoption

adoptieBescherming van minderjarigen - Adoptie van minderjarigen Protection des enfants mineurs - Adoption des mineurs Internationale adoptie is slechts een van de mogelijkheden. L'adoption internationale n'est qu'une possibilité parmi d'autres. Onze houding ten aanzien van adoptie is sterk veranderd. Notre attitude vis-à-vis de l'adoption a complètement changé.
acceptatiede acceptatie van een aanpak waarin - voor zover het om versterking van de werkzekerheid gaat - rekening wordt gehouden met de levensloop; l'adoption d'une approche qui, en ce qui concerne le développement de la sécurité de l'emploi, prend le cycle de la vie en considération; We kunnen ook werken aan de acceptatie van het voorstel ter verlenging van bepaalde derogaties in de nieuwe lidstaten met betrekking tot lagere BTW-tarieven. Nous pouvons aussi travailler pour veiller à l'adoption de la proposition visant à prolonger certaines dérogations dans les nouveaux États membres concernant des taux de TVA réduits.

goedkeuring
Zeven: goedkeuring van fiscale steunmaatregelen. Exigence 7: adoption d'une aide fiscale. Ik ben dus voorstander van goedkeuring van het verslag. Je soutiens l'adoption de ce rapport. Daarom heb ik gestemd voor goedkeuring ervan. C'est pourquoi j'ai voté en faveur de son adoption.