French-Dutch translations for animal

dierIs het mogelijk om een dier te beschermen dat we willen doden? Est-il possible de protéger un animal que nous allons tuer? Onze wetgeving schrijft voor dat een dier geen object is. Notre législation précise qu'un animal n'est pas un objet. Dolly het schaap was noch het eerste, noch het laatste gekloonde dier. La brebis Dolly n'était ni le premier ni le dernier animal cloné.
dierlijk
Er moeten andere controlemaatregelen komen voor dierlijke eiwitten. Nous devons disposer d'autres contrôles du produit qu'est la protéine animale. Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand. Dans ce cas, la santé humaine et la santé animale vont de pair. Wij hebben inderdaad behoefte aan een gelijke behandeling van dierlijke vetten. Nous avons besoin en réalité d'un même traitement des graisses animales.

beest
Ik zou willen zeggen dat dit gemeenschappelijk register in mijn ogen niet een soort van groot beest is dat voor iedereen een bedreiging vormt. J'aimerais dire que je ne vois pas ce registre commun comme une sorte d'animal féroce qui menacerait tout le monde.
dieren
Deze richtlijn gaat over de gezondheid van dieren. Cette directive traite de la santé animale. Wie moet de bescherming van dieren betalen? Qui paiera pour la protection animale ? schriftelijk. - (FR) Het welzijn van dieren is een belangrijke kwestie. par écrit. - Le bien-être animal est une question importante.
dierlijke
Er moeten andere controlemaatregelen komen voor dierlijke eiwitten. Nous devons disposer d'autres contrôles du produit qu'est la protéine animale. Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand. Dans ce cas, la santé humaine et la santé animale vont de pair. Wij hebben inderdaad behoefte aan een gelijke behandeling van dierlijke vetten. Nous avons besoin en réalité d'un même traitement des graisses animales.