French-Dutch translations for application

toepassing
Controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (1998) Contrôle de l'application du droit communautaire (1998) Toepassing van het Gemeenschapsrecht - CELEX Application du droit communautaire - CELEX Machines voor de toepassing van pesticiden ( Machines pour l'application des pesticides (
aanbrengen
Het aanbrengen van merktekens bij de productie van nieuwe wapens moet verplicht worden, zodat hun herkomst gemakkelijker kan worden nagegaan. L'application de marques d'identification lors de la production de nouvelles armes doit être rendue obligatoire afin d'en garantir une meilleure traçabilité. We vrezen daarom dat deze wetgeving nog steeds zal lijden onder een inefficiënte toepassing, ondanks de verbeteringen die de talrijke amendementen zeker zullen aanbrengen.Nous craignons que, malgré les améliorations incontestables apportées par les nombreux amendements, l’application réelle et correcte de cette législation ne soit paralysée par l’inefficacité.

applicatie
computerprogramma
Het is niet nodig om het toepassingsgebied van de octrooiwetgeving uit te breiden met computerprogramma’s. Il n’est pas nécessaire que le champ d’application du droit des brevets soit étendu pour couvrir les programmes informatiques. Deze uitbreiding van de toepassingssfeer doet niets af aan de reeds aangenomen sectoriële richtlijnen over copyright, elektronische handel en computerprogramma’s. Cette extension du champ d’application ne remet en cause aucune des directives sectorielles déjà adoptées sur le copyright, le commerce électronique et les programmes d’ordinateur.
softwarepakket